By Erin Holloway

11 potenti libri per bambini da leggere sull'immigrazione

figli dell

Foto: Instagram/@arelinyc @akidsbookabout


Come genitori, il nostro lavoro è fornire alla prossima generazione le conoscenze e gli strumenti di cui hanno bisogno per essere persone migliori, più intelligenti e più compassionevoli, e crediamo fermamente che letteratura gioca un ruolo importante in questo. Ai bambini piace essere letti e molti si divertono anche a leggere da soli, quindi i libri per bambini sono spesso un modo meraviglioso per aiutare i bambini a conoscere argomenti nuovi e complicati, come l'immigrazione e Eredità latina.

Quando eravamo bambini noi stessi non sapevamo affatto cosa fosse l'immigrazione, nonostante molti di noi provengano da famiglie che immigrato in America . Eravamo tutti qui, tutte le nostre famiglie lottavano per qualcosa che non era disponibile per noi nei nostri paesi di origine. Ora, vogliamo che i nostri figli che sono così lontani da molte delle nostre storie di immigrazione capiscano il esperienza di immigrato in America, così non solo possono comprendere una parte della storia della propria famiglia, ma anche in modo che possano essere comprensivi degli altri. Quindi qui condividiamo 11 dei nostri preferiti libri per bambini sull'immigrazione, sia di autori latini, sia di autori di altri paesi e origini etniche.

Un libro per bambini sull'immigrazione di MJ Calderon

Visualizza questo post su Instagram

Un post condiviso da A Kids Book About (@akidsbookabout)

Un libro per bambini sull'immigrazione è un nuovo libro della serie A Kids Book About, che ha lo scopo di educare e responsabilizzare i bambini in modo accessibile e coinvolgente. Più un libro di riferimento che un libro illustrato, è scritto dall'autore Latinx MJ Calderon ed è rivolto a bambini di età compresa tra cinque e nove anni.

Un libro per bambini sull'immigrazione di MJ Calderon, $ 20, disponibile a akidsco.com

Areli è un sognatore di Areli Morales

Visualizza questo post su Instagram

Un post condiviso da Areli Morales (arelinyc)


Questo splendido libro illustrato di Areli Morales racconta la storia potente e toccante dell'autrice sul trasferimento in America dal Messico quando era all'asilo perché non documentata. Areli condivide il dolore di aver lasciato la sua terra natale e la sua abuela per iniziare una nuova vita a New York con i suoi genitori e il fratello. Parla di rendersi conto di essere priva di documenti e di cosa significasse e anche della difficoltà di assimilazione mentre alla fine accettava che New York fosse ora a casa.

Areli è un sognatore di Areli Morales, $ 18, disponibile da caffè con i libri

Hannah è il mio nome di Belle Yang

Visualizza questo post su Instagram

Un post condiviso da Little Justice Leaders (@littlejusticeleaders)

Basato sulla storia dell'immigrazione dell'autrice Belle Yang, Hannah è il mio nome racconta la storia di una famiglia che si trasferisce da Taiwan a San Francisco. Descrive in dettaglio come è stata in grado di ricominciare una vita completamente nuova assumendo un nuovo nome americanizzato, andando in una nuova scuola e imparando a parlare inglese. Adoriamo il fatto che, sebbene questa storia riguardi l'adozione di cose americane, l'arte del libro abbia una forte influenza cinese.

Hannah è il mio nome di Belle Yang, $ 7, disponibile da amazon.com

manico lunare di Diana de Anda

Visualizza questo post su Instagram

Un post condiviso da Independent Publishers Group (@ipgbook)

Onestamente non riusciamo nemmeno a superare il potere della copertina manico lunare di Diana de Anda. Non possiamo dire che questa sia una lettura emotivamente facile, ma l'argomento è così incredibilmente importante. L'autrice non racconta solo una storia di immigrazione, racconta com'è quando una famiglia viene separata dalla deportazione e dagli effetti devastanti.

manico lunare di Diane de Anda, $ 16, disponibile da Il lett. Sbarra

Di dove sei? di Yamile Saied Méndez

Visualizza questo post su Instagram

Un post condiviso da Michelle • (@maestra.michellee)

Di dove sei? di Yamile Saied Méndez è la bella storia di una bambina a cui spesso viene posta la domanda, da dove vieni?, ma raramente ha la risposta giusta. In bella prosa, il suo abuelo le descrive l'isola da cui proviene, illustrando che il nome del luogo da cui proviene la sua famiglia è molto meno importante di tutta la bellezza e la meraviglia che racchiude.

Di dove sei? di Yamile Saied Méndez, $ 17, disponibile a Il lett. Sbarra

La nuova casa di Tani di Tanitoluwa Adewumi e Courtney Dawson

Visualizza questo post su Instagram

Un post condiviso da Leigh (@whatwereadtogether)


La nuova casa di Tani di Tanitoluwa Adewumi e Courtney Dawson è l'affascinante storia dell'esperienza di Tanitoluwa come rifugiato nigeriano in America. Dopo essersi trasferito a New York City, ha lottato per adattarsi al suo nuovo ambiente mentre viveva in un rifugio per senzatetto, ma presto ha scoperto il gioco degli scacchi che gli ha fornito una via di fuga dalla sua realtà e alla fine ha portato la sua famiglia a trovare una casa tutta sua .

La nuova casa di Tani di Tanitoluwa Adewumi e Courtney Dawson, $ 11, disponibile da amazon.com

Nato sull'isola di Junot Diaz

Visualizza questo post su Instagram

Un post condiviso da Ana (@alsanchezbooks)

Dall'autore domenicano Junot Díaz, Nato sull'isola è un potente libro per bambini sui bambini della stessa classe che sono essenzialmente, da ogni parte. Ma si concentra su una giovane ragazza di nome Lola che si è trasferita dalla Repubblica Dominicana con la sua famiglia quando era una bambina e non ha ricordi della sua prima casa. Per completare un progetto scolastico, si reca nel suo quartiere chiedendo ad amici e familiari di condividere i loro ricordi. È una storia che dà potere ai bambini di colore e ai figli degli immigrati.

Nato sull'isola di Junot Díaz, $ 18, disponibile da mijabooks.com

Pandero Beat di Roqui di Delia Ruiz

Visualizza questo post su Instagram

Un post condiviso da Delia RuizAuthor (@aventuras.en.esl)

Pandero Beat di Roqui è il libro illustrato perfetto da utilizzare per iniziare a introdurre l'idea di immigrazione ai bambini molto piccoli. Sebbene non tocchi le questioni della cittadinanza poiché è raccontato dalla prospettiva portoricana, parla dell'esperienza di essere giovani e piccoli e di viaggiare in una terra lontana e sconosciuta per raggiungere un sogno o un obiettivo.

Pandero Beat di Roqui di Delia Ruiz, $ 13, disponibile da amazon.com

Sognatori di Yuyi Morales

Visualizza questo post su Instagram

Un post condiviso da Yuyi Morales (@yuyimorales)

Sognatori di Yuyi Morales è un libro per bambini di grande impatto basato sull'esperienza dell'autrice come giovane madre immigrata negli Stati Uniti con il figlio appena nato. Yuyi usa un linguaggio accessibile ai bambini piccoli per esprimere le molte emozioni che ha provato durante la sua esperienza e portare a casa il punto che, indipendentemente dalla politica, l'America è un posto per gli immigrati.

Sognatori di Yuyi Morales (disponibile sia in inglese che in spagnolo), $ 19, disponibile a caffè con i libri

L'usignolo di mamma di Edwidge Danticat

Visualizza questo post su Instagram

Un post condiviso da Read con Ezra e Josephine (@readalongwithej)


L'usignolo di mamma di Edwidge Danticat è un racconto stimolante di immigrazione e separazione. Parla di una famiglia haitiana che vive in America che viene divisa quando la madre viene mandata in un centro di detenzione per immigrati. Per rimanere in contatto in un momento incredibilmente difficile, si registra mentre racconta storie popolari haitiane e invia le cassette a sua figlia, che alla fine ha l'opportunità di raccontare una storia che potrebbe aiutare a riunire la sua famiglia.

L'usignolo di mamma di Edwidge Danticat , $ 17, disponibile da amazon.com

Coqui in città di Nomar Perez

Visualizza questo post su Instagram

Un post condiviso da Jenny Recensioni di libri di 10 parole (@landoflibros)

Coqui in città di Nomar Perez è la dolce storia di un ragazzo la cui famiglia si trasferisce a New York City da Puerto Rico. Inizialmente confuso dal posto nuovo e sconosciuto e triste per aver dovuto lasciare il suo amico domestico alle spalle, Miguel si rende presto conto che New York e Porto Rico hanno molto più in comune di quanto avesse mai immaginato. Trovando il familiare in luoghi inaspettati, si stabilisce presto nella sua nuova vita in città.

Coqui in città di Nomar Perez, $ 18, Libri Kew & Willow