By Erin Holloway

20 libri per bambini Latinx che dovrebbero essere nella tua libreria

Foto: Unsplash/@jonathanborba


Crescendo, è stato difficile trovare libri che parlassero della mia esperienza di latina nera. Anche se c'erano alcuni libri che avrei potuto apprezzare Grazia incredibile , che serviva a ricordare che posso essere quello che voglio essere da giovane donna di colore, o la raccolta di libri di The American Girls con Addy Walker, una giovane schiava, che ha fornito una prima introduzione alla tratta degli schiavi transatlantica, ce n'erano appena per catturare la diversità della diaspora africana o tutto ciò che comprende la comunità Latinx. Raramente, se non del tutto, mi sono imbattuto in libri per bambini con un protagonista Latinx.

Quindi, è bello vedere il numero crescente di libri per bambini con protagonisti Latinx e Latinidad nella sua interezza.Ecco 20 libri per bambini Latinx che ogni genitore dovrebbe avere per il proprio figlio.

Sonia Sotomayor: un giudice cresce nel Bronx

Di Jonah Winter, Edel Rodriguez (Illustratore)

amazon.com

Sonia Sotomayor ha fatto la storia nel 2009 quando è diventata la prima giustizia della Corte Suprema Latinx negli Stati Uniti. La biografia bilingue ti porta attraverso la vita della giustizia portoricana, nata nel South Bronx, dalla povertà al suo seggio nella più alta corte della nostra nazione. Questo è un ottimo libro per bambini Latinx per insegnare ai bambini a non rinunciare mai ai propri sogni e continuare a lottare per le proprie passioni.

Mango, nonna ed io

Di Meg Medina, Angela Dominguez (Illustratrice)

amazon.com

L'amore e la pazienza fungono da ponte verso il linguaggio e la comprensione per Mia e la sua abuela. Quando l'abuela di Mia viene a stare, scopre di non essere in grado di leggere le parole del suo libro preferito perché parlano lingue diverse. Nel corso del tempo, si insegnano a vicenda la loro lingua madre in questa storia intergenerazionale sul legame tra una nieta e la sua abuela. Questo è un ottimo libro per bambini Latinx per insegnare ai bambini l'importanza del linguaggio e della comunicazione.

Le impronte segrete

Di Julia Alvarez, Fabian Negrin (Illustratore)

amazon.com


In questo racconto popolare dominicano sulle ciguapa, creature dall'aspetto umano che vivono in grotte sottomarine, avventurandosi solo di notte, una ciguapa molto audace di nome Guapa fa amicizia con un ragazzo umano della sua età. La storia serve da esempio che puoi fare amicizia con gli altri nonostante le loro differenze.

La principessa e il guerriero: una storia di due vulcani

Di Duncan Tonatiuh

amazon.com

La storia delle origini di due vulcani, Iztaccíhuatl e Popocatépetl, situati a sud di Città del Messico, racconta l'amore eterno tra la principessa Itza e un guerriero, Popoca. Il padre di Itza è d'accordo che Popoca potrebbe avere la sua mano in matrimonio dopo aver sconfitto Artiglio di Giaguaro, sovrano di una terra vicina, ma quando Artiglio di Giaguaro inganna Popoca facendole credere che sia morta dopo averle dato un veleno che le induce il sonno, rimane al suo fianco. Comincia a nevicare, trasformandoli in due vulcani. Le parole nahuatl sono incluse nella storia, così come un glossario. È il libro per bambini Latinx perfetto per insegnare ai bambini le storie degli indigeni.

Callaloo: La leggenda del Golden Coqui

Di Marjuan Canady, Nabeeh Bilal (Illustratore)

amazon.com

In questa storia, un'abuela manda sua nipote Marisol e l'amico Winston a fare una commissione che si trasforma in un'avventura mentre i due decidono di andare a Porto Rico per liberare il coqui d'oro nella foresta pluviale di El Yunque e spezzare l'incantesimo lanciato dal chupacabra. La domanda è: torneranno indietro nel tempo per la cena di Nochebuena?

I capelli cattivi non esistono! (Pelo Malo non esiste!)

Di Sulma Arzu-Brown, Isidra Sabio (Illustratore)

amazon.com

Notizie NBC lo descrive come un libro bilingue per bambini Latinx che incoraggia le giovani ragazze nere, afro-latine e multirazziali a vedere se stesse e i propri capelli come belli. Il libro che dà potere sta sconvolgendo la nozione di cosa sia il pelo malo (capelli cattivi), sottolineando l'accettazione di sé in quanto riguarda i capelli per le giovani donne a livello globale.

Martina la bella scarafaggio: un racconto popolare cubano

Di Carmen Agra Deedy, Michael Austin (Illustratore)

amazon.com


Basato su uno spiritoso racconto popolare cubano, Martina Josefina Catalina Cucaracha, una bellissima cucaracha, mette alla prova i corteggiatori romantici. Poiché non superano il test del caffè di Abuela, si chiede se troverà mai il vero amore. C'è un uomo in piedi, cosa accadrà quando Martina gli offrirà un caffè cubano?

Mi chiamo Celia: La vita di Celia Cruz

Di Monica Brown, Rafael Lopez (Illustratore)

amazon.com

Questa biografia bilingue in stile libro di fiabe conduce i lettori attraverso i primi anni di vita della Regina della Salsa all'Avana, Cuba, alla sua carriera musicale e al suo grande trasferimento negli Stati Uniti È un ottimo libro per bambini Latinx per insegnare ai tuoi bambini cosa significa Celia Cruz per la musica latina comunità e l'impatto che ha avuto.

Tessuto della nonna

Di Omar S. Castaneda, Enrique O. Sanchez (Illustratore)

amazon.com

Esperanza, una giovane ragazza guatemalteca, e sua nonna si legano nella tessitura di arazzi Maya dai colori meravigliosi. La sua abuela, che è incredibilmente abile nella tessitura, tramanda la tradizione ei due lavorano per vendere le loro creazioni a la marqueta.

Cosa puoi fare con una tavolozza? (Cosa puoi fare con un ghiacciolo?)

Di Carmen Cooke, Magaly Morales (Illustratore)

amazon.com

Questo libro bilingue introduce i bambini alla tradizionale delizia messicana congelata al gusto di frutta: una paleta. Impareranno rapidamente come anche loro possono creare il gustoso capolavoro.

Il verde è un peperone del Cile: un libro di colori

Di Roseanne Thong, John Parra (Illustratore)

amazon.com

Il rosso è spezie e gonne vorticose, il giallo è masa, tortillas e torta di mais dolce. Un libro vivace e in rima sui colori, Il verde è un peperone del Cile presenta oggetti di origine Latinx ma che i bambini di tutte le provenienze capiranno.

Amo il sabato e la domenica

Di Alma Flor Ada, Elivia Savadier (Illustratrice)

amazon.com

I fine settimana sono un momento molto speciale per la ragazza di questo libro. Il sabato trascorre con i suoi nonni europei-americani e la domenica va a trovare i suoi abuelito y abuelita, che sono messicani-americani. Questa storia insegna ai bambini che, nonostante le differenze culturali, il loro amore è lo stesso. Un'ottima lettura per i bambini multiculturali che scoprono le loro eredità e background.

Max ama le bambole!

Di Zetta Elliott

amazon.com

Anche se esita a visitare una boutique che vende bambole fatte a mano, Max va e incontra il Señor Pepe, che crea bambole da quando era un ragazzo in Honduras. Lascia Max con un messaggio importante: non c'è vergogna nel fare qualcosa di bello con le tue mani. Cucire è un'abilità proprio come colpire una palla da baseball o riparare un'auto.

Schomburg: L'uomo che costruì una biblioteca

Di Carole Boston Weatherford, Eric Velasquez (Illustratore)


Questo libro segue la vita dell'attivista e storico afro-portoricano Arturo Schomburg. La passione della sua vita di collezionare libri, lettere, musica e arte dall'Africa e dalla diaspora africana e amplificare le conquiste delle persone di origine africana nel corso dei secoli ha portato a quello che oggi è noto come Schomburg Center for Research in Black Culture della New York Public Library .

Drum Dream Girl: come il coraggio di una ragazza ha cambiato la musica

Di Margarita Engle, Rafael López (Illustratore)

amazon.com

Ispirata dall'infanzia di Millo Castro Zaldarriaga, una ragazza cinese-africana-cubana, che ha infranto il tradizionale tabù di Cuba contro le batteriste, la drum dream girl desidera ardentemente suonare le congas e i bongós, ma deve esercitarsi in segreto. La storia ispiratrice si conclude con lo scioglimento della regola di genere e sia le ragazze che i ragazzi erano liberi di suonare il tamburo e sognare.

Vivevo a Butterfly Hill

Di Marjorie Agosin, Lee White (Illustratore)

amazon.com

La vita cambia bruscamente per Celeste Marconi, una sognatrice di 11 anni, quando le navi da guerra vengono avvistate nella sua città di Valparaiso, in Cile, e i compagni di classe iniziano a scomparire. Basandosi su fatti realmente accaduti, il nuovo governo dichiara che artisti, manifestanti e chiunque aiuti i bisognosi siano pericolosi per il futuro del Paese, quindi i genitori di Celeste si nascondono e la mandano in America per proteggerla.

Il poeta X

Di Elisabetta Acevedo


Il poeta X segue una giovane ragazza dominicana-americana di Harlem, Xiomara Batista, che gode dell'influenza della poesia slam come forma di espressione mentre lotta per identificarsi con la sua famiglia, la sua fede e le sue relazioni. Questo è un ottimo libro per aiutare i giovani ragazzi Latinx a imparare l'importanza di fidarsi della propria voce.

Gaby, Lost and Found

Di Angela Cervantes

amazon.com


Una volontaria presso il canile locale, Gaby Ramirez Howard stringe un legame con i randagi. Si sente un po' sfollata quando sua madre è stata deportata in Honduras ed è rimasta con il padre distratto. Tuttavia, non vede l'ora che sua madre torni, quindi può adottare il suo gatto preferito del rifugio, ma quando si presentano i proprietari originali del gatto, Gaby teme che il suo colpo a una famiglia fallirà.

Ritratti di eroi ispanici

Di Juan Felipe Herrera, Raul Colon (Illustratore)

amazon.com

Un bel ritratto corredato da biografia, citazioni e cronologie, Ritratti di eroi ispanici mette in mostra 20 importanti figure di Latinx che hanno dato contributi eccezionali alle arti, alla politica, alla scienza, all'umanitarismo e all'atletica, solo per citare alcuni campi.

Sì! We Are Latinos: poesie e prosa sull'esperienza del latino

Di Alma Flor Ada e F. Isabel Campoy

amazon.com

Sì! Siamo latini presenta profili di 13 personaggi immaginari latinoamericani insieme a informazioni storiche sui paesi da cui derivano le loro famiglie. Il libro è una risorsa per i giovani bambini Latinx per vedere se stessi, nonché un ottimo modo per i lettori non Latinx di saperne di più sulla diversità dei nostri contributi culturali.

Che si tratti del Latinx Heritage Month o del National Book Month, queste storie sono perfette per coccolarsi con i bambini per leggere e imparare una pagina alla volta.