Foto: Wiki Commons - samhsa/ Amazon
Vincitore di Emmy e Golden Globe America Ferrera introdotto Sono Betty la Brutta al pubblico statunitense con il suo ruolo in La brutta Betty e ora sta aiutando a dare vita a un amato libro di Latinx. Netflix ha appena annunciato che l'attrice/regista honduregno-americana la farà debutto alla regia di un lungometraggio con l'adattamento del romanzo bestseller del New York Times, Non sono la tua perfetta figlia messicana dell'autrice Erika Sánchez, che sarà co-produttrice del film. Ma le cose migliorano, Linda Yvette Chávez, la co-creatrice della serie di successo di Netflix, Gentificato , ha adattato la sceneggiatura. In un tempo in cui Rappresentazione Latinx nei film rimane basso, sia dietro che davanti alla telecamera, questa è una vittoria importante per noi.
Anni fa, mi sono innamorato dello straordinario romanzo di Erika L. Sánchez, Non sono la tua perfetta figlia messicana, Ferrera ha detto in una nota. La profondità, l'arguzia e l'intelligenza bruciante della sua scrittura, e di lei giovane eroina latina, mi ha colpito nel profondo e mi ha lasciato desiderare molto di più. Sono davvero onorato e onorato di dirigere la sceneggiatura splendidamente adattata di Linda Yvette Chávez. L'opportunità di dirigere il lavoro di questi due scrittori latini incredibilmente talentuosi è un sogno diventato realtà. Non vedo l'ora di condividere questo film con i tanti fan del romanzo e di presentare al mondo questa storia divertente, profonda e risonante.
Visualizza questo post su Instagram
Mentre Ferrera ha già diretto episodi di Supermercato (NBC) e Gentificato (Netflix) di cui produce anche entrambi e recita anche nel primo, questa è la prima volta che dirige un film. Non sono la tua perfetta figlia messicana è stato pubblicato nel 2017 ed è stato finalista del National Book Award. L'amato romanzo è stato adattato dal locale Latinx drammaturgo Isaac Gómez per il palcoscenico e doveva essere presentato in anteprima allo Steppenwolf Theatre di Chicago nel marzo 2020, ma i piani sono stati bloccati a causa della pandemia. Ora verrà rilasciato come adattamento audio con il cast e sarà disponibile gratuitamente per gli studenti di tutto il mondo Educazione al lupo della steppa a partire dal 26 aprile, Sánchez ha annunciato su Instagram.
Il libro segue la quindicenne Julia, nata e cresciuta a Chicago da genitori immigrati, sulla scia della morte della sorella maggiore e più perfetta Olga. Olga ha sostenuto la sua famiglia, ha vissuto a casa ed è andata al college, ma i sogni di Julia sono più grandi ed è più indipendente e meno tradizionale, il che non fa ben sperare con gli ideali di perfezione della sua famiglia. Dopo la morte di Olga, la sua famiglia è distrutta e sua madre inizia a concentrarsi su tutti i difetti di Julia, ma poi Julie scopre che Olga potrebbe non essere stata perfetta come tutti pensavano. Si propone di scoprire la verità su Olga e lungo la strada deve determinare chi è di fronte a aspettative così alte.
Visualizza questo post su Instagram
Molti di noi sono cresciuti avendo difficoltà con la cultura dei nostri genitori perché è molto diversa dalla nostra. È difficile capirsi quando siamo cresciuti in mondi molto diversi, ha detto in precedenza Sánchez Ragazza marrone moderna sul libro. È una storia comune per molte latine, in particolare quelle ribelli che mettono in discussione le norme e le tradizioni di genere. È una storia che non viene raccontata abbastanza, e penso che sia per questo che ha risuonato con così tante persone perché non ci è permesso che le nostre storie vengano raccontate.