Il segretario per la sicurezza interna si è confrontato con l'audio trapelato di bambini separati

Foto: Unplash/@genejeter


Quando vediamo le immagini dei bambini privi di documenti dietro le recinzioni - sotto la custodia del governo degli Stati Uniti - che sono stati recentemente separati dalle loro famiglie o che hanno cercato di entrare negli Stati Uniti da soli, l'emozione è innegabilmente palpabile. Ma le immagini da sole non raccontano l'intera storia.

Ieri pomeriggio, ProPublica ha pubblicato un file audio di uno scambio registrato tra bambini e agenti della Border Patrol. Non è determinato quando o dove è avvenuta la registrazione, ma ciò che è chiaro è che alcuni bambini hanno paura, altri piangono e una ragazza in particolare vuole solo che i funzionari chiami sua zia in modo che possa venire a prenderla.

Tutti gli agenti nell'audio parlano spagnolo ai bambini e un uomo li prende in giro mentre piangono. Bene, abbiamo un'orchestra qui, dice scherzosamente l'uomo in spagnolo mentre i bambini piangono. Quello che manca è un conduttore. Puoi sentire i suoi commenti offensivi al 1:09 minuto .


L'audio è stato rilasciato in un tempismo quasi perfetto della conferenza stampa della Casa Bianca, a cui avrebbero parlato il segretario stampa Sarah Huckabee Sanders e il segretario per la sicurezza interna Kirstjen Nielsen. Nielsen è il principale attuatore della separazione delle famiglie, che è una nuova politica adottata dal procuratore generale Jeff Sessions che ha un tolleranza zero politica quando si tratta di famiglie che entrano illegalmente negli Stati Uniti.

Durante la conferenza stampa, Nielsen afferma che 10.000 dei bambini che entrano illegalmente negli Stati Uniti lo fanno da soli, il che li rende vulnerabili alla tratta di esseri umani. Un giornalista al briefing voleva parlare degli altri 2.000 ragazzi che vengono con i loro genitori.

I bambini non vengono usati come pedine, stiamo cercando di proteggere i bambini, ha detto Nielsen. Nielsen ha anche affermato di non aver visto alcuna immagine di bambini tenuti in gabbia . Proprio in quel momento Olivia Nuzzi, giornalista per New York la rivista ha riprodotto l'audio mentre la conferenza stampa continuava. scrive Nuzzi :

Mentre Nielsen parlava, il telefono di un altro giornalista iniziò a squillare con un clangore melodico leggermente ridicolo. Dopo un po', quando nessuno dei giornalisti che erano stati chiamati ha scelto di riprodurre l'audio pubblicato da ProPublica e di chiedere una risposta, ho deciso di riprodurlo. È stato un piccolo disturbo, che ha suscitato sguardi confusi intorno alla sala riunioni ed espressioni di fastidio e panico emergente da due aiutanti della Casa Bianca, ma non ha interrotto del tutto. Nielsen sembrava di sentirlo - è una piccola stanza, sarebbe difficile non farlo - ma non si è discostata dal suo copione.

Puoi vedere nel video qui sotto, intorno al minuto 21:24, che il giornalista riproduce l'audio affinché Nielsen possa ascoltarlo.

A partire da ora, i Democratici hanno introdotto diversi progetti di legge come: Keep Families Together Act; R. 2572 – Protect Family Values ​​at the Border Act; 5950/S.2937 – Legge AIUTO sui minori separati; e il 2043/S. 2468 – Fair Day in Court for Kids Act del 2018, al fine di vietare la politica di Sessions.

Ecco cosa puoi fare aiutare a tenere unite le famiglie .

Articoli Interessanti