L'illustratore dominicano dietro il nuovo libro per bambini di Will Smith

Illustratori dominicani dietro Fresh Princess HipLatina

Foto: Amazon, Gladys Jose


Fan di lunga data di Il principe di Bel-Air saranno entusiasti di apprendere che presto si rilasseranno al massimo mentre leggeranno la nuova serie di libri per bambini di Will Smith sul Fresca principessa , Destiny, ispirato all'iconico personaggio di Smith nella sitcom degli anni '90. Smith ha collaborato con HarperCollins Children's Book per un accordo di tre libri che verrà lanciato con il suo primo libro, Fresca principessa , scritto dall'autore Denene Millner. Devo ammettere che, per quanto estasiato fossi quando ho sentito parlare per la prima volta della nuova serie di libri, sono rimasto ancora più entusiasta quando ho appreso che l'illustratrice dietro a tutto è una dominicana di nome Gladys Jose!

Il primo libro della serie è Fresca principessa e parla di una ragazza nera giovane, intelligente e volitiva che impara chi è mentre affronta nuove sfide, incluso il trasferimento in un quartiere nuovo di zecca. Aveva senso solo assumere due donne di colore forti e talentuose per scrivere e illustrare il libro. Jose afferma che la collaborazione di questo libro sembrava il risultato dell'allineamento delle stelle in un modo davvero bizzarro e perfetto.

La mia incredibilmente incredibile agente, Christy Ewers, presso The Cat Agency Inc. ha inviato un annuncio e-mail a tutti i suoi contatti del settore un paio di settimane dopo avermi firmato, ha detto Jose a HipLatina. Un editore di HarperCollins ha apprezzato il mio lavoro e ha chiesto a Christy dei miei campioni. Inizialmente, non sapevo nemmeno a cosa servissero i campioni, ma solo che era per HarperCollins, che era uno dei miei editori dei sogni. Quindi non ho fatto domande. Sono andato subito al lavoro!

Foto: Amazon, Gladys Jose

Quando Jose ha saputo di aver ottenuto il concerto, era così eccitata che riusciva a malapena a sentire le gambe e persino barcollando sul pavimento. Chi potrebbe biasimarla? Una collaborazione così grande è un'esperienza che cambia la carriera.


Christy mi ha chiamato per darmi la notizia. Ricordo che un minuto ero in piedi in mezzo alla cucina e poi mi sono seduto per terra – ero senza parole, il che è strano per me, dice. Ho sentito un'ondata di eccitazione seguita da un'ondata di nervosismo perché - ciao - Con Smith! [Ma] nessuna pressione, giusto?

La serie segue Destiny mentre impara a navigare e ad adattarsi ai recenti cambiamenti della vita. Il tema della serie è quello che Jose può probabilmente relazionarsi con se stessa. Fresca principessa si tratta di rimanere fedeli a te stesso, dice. Credere in tutto ciò di cui sei capace anche quando il dubbio si insinua.

Come molti di noi che sono cresciuti negli anni '90, Jose era lei stessa una grande fan di Fresh Prince, il che ha reso la notizia del suo approdo al progetto molto più eccitante.

Visualizza questo post su Instagram

Seriamente, non vedo l'ora che voi ragazzi incontriate Destiny! Da bambino degli anni '90 sono cresciuto con il Principe Fresco, che è sempre stato se stesso in ogni situazione. Sono così entusiasta che una nuova generazione cresca e impari con Destiny! 'È una ragazza fresca, energica e volitiva che si avvicina ogni giorno con il suo stile inconfondibile!' Ispirato da The Fresh Prince @willsmith Scritto dal talentuoso Denene Millner @denenemillnerbooks Illustrato dal tuo sincero ‍ #Repost @the_cat_agency (@get_repost) ・・・ Siamo assolutamente fantastici... sicuramente non COMPLETAMENTE FUORI dal fatto che questo sia finalmente uscito nel mondo ! #Repost @harperkid ・・・ Così oltre l'entusiasmo di presentare finalmente Destiny, la FRESCA PRINCIPESSA!! ‍ . Incontra Destiny: una ragazza fresca, energica e volitiva che si avvicina ogni giorno con il suo stile inconfondibile! Cioè, fino a quando non si trasferisce in un quartiere nuovo di zecca, dove niente sembra più lo stesso della sua vecchia casa. Anche con nuove sfide e nuovi amici da fare, Destiny ha sempre un piano. Con alcuni promemoria dalla sua amorevole famiglia e dopo aver ricordato cosa significa essere la Principessa Fresca, potrebbe semplicemente fare il salto e tuffarsi subito! Scritto dal celebre autore, blogger ed editore Denene Millner (@Denenemillnerbooks) e illustrato da Gladys Jose (@gladysjoseillustrates), Fresh Princess è il libro perfetto per incoraggiare i bambini a distinguersi con orgoglio ed essere se stessi! . Ami IL FRESCO PRINCIPE DI BEL AIR? _________________________ #freshprince #freshprinceofbelair #freshprincess #willsmith #picturebook #picturebooks #childrensbookillustration #libri per bambini #kidlit #kidlitart #homeschoolmom #90skid #90sfashion #nostalgic #raisingreaders #littlebookworm @entertainmentweekly @willsmith

Un post condiviso da GLADYS JOSE • Illustratore (@gladysjoseillustrates) il 21 febbraio 2019 alle 20:53 PST

Non credo che mi sia permesso essere un bambino degli anni '90 e NON aver visto The Fresh Prince [e] ogni episodio almeno cinque volte! Quando ho saputo che quel libro era il Fresca principessa , avevo la pelle d'oca, dice. Il personaggio di Will Smith ha avuto così tanta crescita e verità per lui, pur rimanendo fedele a se stesso. Quali messaggi migliori per le ragazze nere oggi? Puoi essere te stesso, non devi conformarti a chi la società vuole che tu sia, e comunque essere fantastico.

La decisione di Smith di trasformare il suo personaggio principale in una sua versione femminile Il principe di Bel-Air il personaggio era importante, in gran parte ispirato da sua figlia, Willow Smith. Per lui era importante vedere quel tipo di forza rappresentata in una ragazza. Quando Jose si è avvicinata per la prima volta a come avrebbe creato le illustrazioni per Fresca principessa , mi sono venuti subito in mente i colori brillanti.


Era difficile da immaginare Fresca principessa senza pensare ai colori accesi di Fresh Prince e degli anni '90, dice. Volevo anche includere elementi visivi per mostrare [come] i bambini potrebbero immaginare il mondo che li circonda – è stato un po' complicato. Ma penso di aver trovato un modo divertente per dimostrarlo. Uno dei miei obiettivi era quello di avere un cast diversificato. È qualcosa a cui ho cercato di essere molto consapevole in qualsiasi progetto su cui sto lavorando. Penso che sia importante mostrare ai bambini che hanno un gruppo eterogeneo di amici.

In effetti, la diversità sembrava essere un elemento chiave per tutti i soggetti coinvolti. Per molti di noi, crescere trovando libri con ragazze nere o marroni come protagonista era raro. Riesco a malapena a contare in una mano il numero di libri per bambini disponibili quando ero piccola, che vedevano come protagoniste ragazze di colore. Solo quando sono invecchiato mi sono reso conto di quanto ciò avesse influito sulla mia identità e su come vedevo il mondo. Jose concorda sul fatto che oggi più che mai i ragazzi neri e marroni hanno bisogno di vedersi nei libri in normali scenari quotidiani.

Il destino è solo un bambino normale, che ha anche una bella pelle marrone e spero che le bambine lo vedano, lo abbraccino e sappiano che anche loro sono riconosciute e amate, dice.

Jose, una bellissima dominicana americana dalla pelle scura con i capelli naturalmente ricci, ammette che la mancanza di diversità nei libri che crescono, ha anche influenzato il modo in cui percepiva la propria bellezza.

Sì, ho avuto difficoltà a trovare libri con cui relazionarmi. È stato così brutto al punto che penso di essere diventato desensibilizzato e l'ho trovato normale, dice. Quando ero piccola, credevo davvero di non essere abbastanza carina, abbastanza leggera e di non avere i capelli abbastanza lisci da meritare di essere disegnati. E questo è un pensiero orribile - lo so! La cosa triste è che nessuno mi diceva queste cose, ma i bambini sono intelligenti. Prendono atto di queste cose e potrebbero arrivare a conclusioni dannose, come ho fatto io.

Questa è un'ulteriore prova che le immagini che vedono i bambini hanno un impatto sul modo in cui vedono se stessi e il mondo che li circonda. Se non si vedono riflessi nei libri, nei film o in televisione, iniziano a sentirsi invisibili e non abbastanza.

Penso che oggi sia fondamentale avere queste ragazze nere volitive nei libri, aggiunge Jose. Da adulti, è nostra responsabilità essere proattivi per questa prossima generazione di ragazze. La strada da percorrere è lunga, ma almeno ora stiamo andando nella giusta direzione.

Il progetto ha persino motivato Jose a lavorare sul libro dei suoi figli nel prossimo futuro, ispirato dalla sua esperienza di latina di prima generazione cresciuta negli Stati Uniti.


Ho un paio di idee e manoscritti sul tavolo da disegno. In particolare, voglio lavorare su alcune storie sugli americani di prima generazione come me, dice. C'è tutta una serie di lotte quando si ha a che fare con le barriere linguistiche e culturali, il colorismo e non farmi nemmeno iniziare a lisciare i capelli naturali per avere pelo lindo [o pelo bueno]. L'argomento dei capelli brutti contro i bei capelli è, sfortunatamente, qualcosa che molte ragazze nere e latine con i capelli naturalmente ricci spesso affrontano.

Per quanto riguarda ciò che vuole che i bambini portino via da questo libro, è mettere la paura dietro di loro.

Nelle parole dello stesso Will Smith: 'Dio ha messo le cose migliori dall'altra parte della paura'. Nella vita, ti sentirai nervoso e impaurito, dice. Ti sentirai come se non potessi fare qualcosa o che potresti sbagliare. Questa è paura e devi superarla ed essere la Principessa Fresca che dovresti essere.

Fresca principessa esce il 2 aprile ed è attualmente disponibile per il preordine ovunque si vendono libri.

Articoli Interessanti