Netflix taglia il ruolo di Latina 'Dannoso e dispregiativo' dalle serie in arrivo
Foto: Instagram/@thegarciastv/Netflix
Le latine a Hollywood sono state generalmente ritratte come le Latina piccante o il domestica e ora Netflix ha annunciato che abbandonerà il ruolo di cameriera latina in seguito al contraccolpo. Il prossimo Neil Patrick Harris ( Come ho incontrato tua madre ) serie Disaccoppiato ha abbandonato il ruolo della governante Carmen a seguito delle lamentele della veterana attrice messicana americana Ada Maris ( I fratelli Garcia , Maya ) dopo che le è stato inviato il copione. La serie vede Harris nei panni di un professionista di successo sulla quarantina che vive a New York che sta cercando di capire la scena degli appuntamenti dopo che Colin, suo marito da 17 anni, se ne è andato bruscamente. Carmen è il ruolo della sua governante e quando Netflix ha annunciato i membri del cast di supporto il 25 ottobre, quel personaggio non era tra i ruoli.
Quando l'ho aperto e ho visto che non era nemmeno divertente, lo era offensivo e dispregiativo — Sono rimasta scioccata perché sono entrata aspettandomi qualcosa di molto diverso, dato il modo in cui sono le cose al giorno d'oggi e i progressi che abbiamo fatto, ha detto Maris Varietà . Il personaggio è apparso in due scene e Maris ha contestato il suo inglese stentato, condividendo il modo in cui Carmen viene presentata come isterica dopo quello che crede sia un furto con scasso nella casa di Michael (Harris). Mister, sono appena arrivato e loro hanno rubato! L'inglese stentato ha continuato nella sua riga successiva: hanno rubato! Ti derubano! Non so come siano entrati.
Nella seconda scena, Carmen prende un bicchiere che Michael ha appena lavato in un lavandino e dice No, lo faccio. Non pulisci bene, lasci sempre un anello.
Ha scritto una lettera aperta sul personaggio a Harris, 48 anni, e al co-creatore dello show, Darren Star, Varietà segnalato. Siete uomini gay moderni. Ti piacerebbe guardare o interpretare una parte gay obsoleta e offensivamente stereotipata? ha detto Maris. Harris è uno dei cinque produttori esecutivi della serie, insieme a Tony Hernandez e Lilly Burns, Star e Jeffrey Richman di Jax Media. Harris non è sceneggiatore per lo spettacolo e non è stato coinvolto nel processo di casting per il ruolo di Carmen, Varietà segnalato.
Visualizza questo post su Instagram
In una dichiarazione a Varietà , Netflix si è scusato con Maris e ha detto che il personaggio non faceva più parte della serie. Ci dispiace che la signora Maris abbia avuto un'esperienza negativa e questo personaggio non apparirà nella serie, ha detto un portavoce di Netflix.
L'idea di interpretare una governante era una ragione sufficiente per considerare attentamente il ruolo di Maris, tuttavia ha condiviso di essere aperta se sembrava autentico e divertente. All'inizio della sua carriera ha interpretato Maria Conchita Lopez, una cameriera con una trama sviluppata Che Paese! (1986-87), spettacolo incentrato su diverse persone che studiano per superare il test di cittadinanza. Ha detto a NBC News che è felice di vedere il numero crescente di ruoli per Latinxs e la rappresentazione attraverso spettacoli come Gentificato e Un giorno alla volta . Maris dovrebbe anche riprendere il ruolo di Sonia Garcia nel prossimo futuro I fratelli Garcia riavviare I Garcia su HBO Max.
Visualizza questo post su Instagram
Le sue critiche hanno ricevuto il sostegno della comunità Latinx e degli altri Latinx del settore, inclusa la giovane attrice Mela cotogna Severy che interpreterà Andrea Garcia I Garcia di fronte a Maris. Severy ha pubblicato su Instagram, quindi molto orgoglioso della mia nonna televisiva Ada Maris @amaris613 per aver parlato ed essere una voce forte e tanto necessaria.
È esattamente la generazione più giovane che Maris ha detto che l'ha ispirata a parlare in modo che non avrebbero dovuto affrontare le difficoltà che la sua stessa generazione ha dovuto affrontare nel settore. Sono solo stufo, disse Maris Varietà . Se non dirò nulla ora, quando dirò qualcosa? Voglio solo che (gli sceneggiatori) pensino la prossima volta che scrivono un personaggio del genere. Sto parlando a favore degli attori più giovani in arrivo, quindi affrontano ancora meno questo rispetto alla mia generazione.
