By Erin Holloway

Non sono la tua perfetta figlia messicana debutta allo Steppenwolf Theatre di Chicago

erika-sanchez-play

Credito: Michael Brosilow/steppenwolf.org/


Non sono la tua perfetta figlia messicana è un amato romanzo bestseller e ora i fan possono vedere la storia prendere vita sul palco del adattamento in prima mondiale allo Steppenwolf Theatre di Chicago . Adattato dal drammaturgo locale di Latinx Isaac Gómez, lo spettacolo segue la quindicenne Julia, nata e cresciuta a Chicago da genitori immigrati, in seguito alla morte della sorella maggiore. Olga è presumibilmente la perfetta figlia messicana che ha sostenuto la sua famiglia, ha vissuto a casa e ha frequentato il college, ma i sogni di Julia sono più grandi ed è pronta a stare in netto contrasto con sua sorella. Olga è anche presente in una bara aperta sul palco, rafforzando la sua continua presenza nella vita di Julia. Lo spettacolo tocca il difficile rapporto che ha con i suoi genitori immigrati, le sue lotte con la salute mentale e la dualità dell'essere di prima generazione.

Mi sembrava di voler scrivere il libro di cui avevo bisogno da bambina, [quello] di cui hanno bisogno anche le ragazze di colore , ha detto Sanchez Teen Vogue . La rappresentazione in letteratura, dice, fa sentire [i giovani] meno soli, che qualcuno li capisca e cosa stanno passando.

Lo spettacolo è una testimonianza del continuo successo del libro, che è stato pubblicato nel 2017 e rimane tra i primi 10 nella lista dei best seller per giovani adulti del New York Times. Lo spettacolo di 90 minuti fa parte della stagione 2019-2020 per giovani adulti del teatro e la cruda realtà che presenta include autolesionismo, traumi sessuali, violenza domestica e depressione. Mentre la storia si svolge, vediamo Julia (interpretata da Karen Rodriguez) andare in Messico, sviluppare una cotta per un ricco ragazzo bianco e cercare la verità che potrebbe rivelare che sua sorella era tutt'altro che perfetta.

Visualizza questo post su Instagram

Non sono la tua perfetta figlia messicana è sul palco ora! . di @erikalsanchez Adattato da @isaacxxgomez Diretto dal membro dell'ensemble Sandra Marquez . link in bio cast completo e team creativo -> bit.ly/mexicandaughterSYA . #mexicandaughterSYA #iamnotyourperfectmexicandaughter #erikasanchez #isaacgomez #steppenwolf #ensemble #findyourselfhere #chitheatre #theatre #chicago

Un post condiviso da Compagnia Teatrale Steppenwolf (@steppenwolfthtr) il 28 febbraio 2020 alle 14:45 PST


Soprannominato a storia d'amore ai giovani Chicanas ,Sánchez spera che le persone lascino lo spettacolo apprezzando la resilienza dell'umanità. Ho pensato molto alla bellezza. Voglio che le persone possano vederlo ogni giorno, negli altri, nella loro comunità, in se stesse. Questo è ciò che spero che le persone guadagnino da questo, an riconoscimento della bellezza e della resilienza degli esseri umani, lei disse Il Chicago Tribune .

Gómez ha aggiunto: Voglio che le persone se ne vadano sentendo che questa commedia fosse così messicana nei modi più belli perché questo è il libro ed è quello che sono gli artisti che stanno realizzando questo spettacolo.

Il successo del libro e la creazione di un'opera teatrale incentrata sull'esperienza Latinx dimostrano progressi lenti ma persistenti verso gli spazi intagliati nelle industrie prevalentemente bianche. Il il gioco è praticamente esaurito non appena i biglietti sono diventati disponibili il che rafforza la necessità di storie come queste. Lo spettacolo durerà fino al 5 aprile e venerdì 13 marzo ci sarà uno speciale spettacolo con didascalie in spagnolo, i biglietti costano $ 20 .

Articoli Interessanti