Teen Girl in Messico sviluppa un'app per aiutare la comunità dei non udenti

Estrella Salazar app per non udenti

Foto: Pexels/RODNAE Productions


Il numero di Latine in scienza e tecnologia ha ancora bisogno di crescere e una ragazza adolescente sta andando ben oltre lo sviluppo di un'app pensata per aiutare il sordo comunicare ed è ispirato da sua sorella. Stella Salazar è un genio della scienza di 17 anni di Nezahualcoyotl, in Messico, la cui sorella di 25 anni, Perla, è nata con la sindrome MERRF, una malattia rara che colpisce il sistema nervoso e può causare problemi di udito e mobilità. Vedendo le difficoltà di comunicazione di sua sorella maggiore, era determinata a trovare un modo per aiutarla e iniziò a lavorare su un'app, Reuters prima segnalato. Ci sono più di 4,6 milioni di messicani che sono sordi o con problemi di udito, secondo l'agenzia di statistica del paese.

Salazar si è laureata tre anni prima ed è stata ispirata a iniziare a lavorare sulla sua app mobile, Hands with Voice, sin dall'inizio, sviluppandola in modo che si spostasse dalla lingua dei segni al testo o alla voce, Reuters segnalato. Mentre la sua famiglia ha iniziato a imparare la lingua dei segni poiché la mobilità di Perla è migliorata, Salazar ha riconosciuto la necessità dell'app a causa della carenza di interpreti della lingua dei segni messicana. Sebbene molti membri della famiglia agiscano come interpreti non ufficiali, la comunità in genere non dispone di un numero sufficiente di interpreti certificati. L'app è stata sviluppata con 90 partecipanti composti da madrelingua e interpreti.

Penso che sia ora di cambiare il modo di pensare delle persone, per essere in grado di creare una cultura in cui, in futuro, ci saranno molti bambini che lavoreranno su progetti scientifici e tecnologici, ha detto Salazar Reuters . È impegnata non solo nello sviluppo dell'app, ma studia anche ingegneria biotecnologica e tiene anche lezioni di scienze vicino a casa sua a Nezahualcoyotl, nota anche come Ciudad Neza.


Sebbene non abbia segnalato una data per quando la sua app sarà completa, è qualcosa che è necessario in Messico. Secondo Equaltimes, un sito di notizie indipendente, ci sono solo 42 certificati Interpreti della lingua dei segni messicana , circa 200 con un grado di formazione, e solo circa 150 interpreti informali, il che non è molto in relazione ai milioni di sordi residenti. Negli ultimi anni Nezahualcoyotl è cresciuto fino a diventare un importante centro commerciale e ha una popolazione di poco più di 1 milione. Bloomberg ha precedentemente riferito di come, nonostante la crescita economica, la sua reputazione di an slum impoverito resti. Il lavoro e la determinazione di Salazar parlano del fatto che non importa da dove vieni, sei capace di tutto.

Ho visto mia sorella soffrire ed è così che il contatto con la scienza e le aree della medicina, mia sorella e la mia famiglia sono sempre stati quella motivazione nella mia vita, ha raccontato Nelizabeth Garcia in un'intervista condivisa su Youtube.