Telemundo sta sviluppando un riavvio 'Ugly Betty' in spagnolo

Foto: Wikimedia/Georges Biard


Se fossi un fan del programma televisivo La brutta Betty , interpretato da America Ferrera, allora adorerai questa notizia. Telemundo ha appena annunciato che stanno sviluppando una nuova versione di La brutta Betty ma in spagnolo. Ma prima di entrare in questo, dovremmo notare che la storia di Ugly Betty ha origine dalla prima incarnazione di questo personaggio in Sono Betty la Brutta nel 1999. La serie ha continuato a lanciare altri spettacoli basati su Betty, tra cui Il Brutto Più Bello . Quindi, in che modo questo spettacolo sarà diverso?

Lo dice Telemundo Betty a New York (un titolo provvisorio) è la moderna rivisitazione della storia rivoluzionaria, Sono Betty la Brutta . Secondo Scadenza , lo spettacolo è incentrato su Beatriz Aurora Rincon Lozano, una giovane alpinista che accetta un lavoro in V&M Fashion come segretaria del presidente dell'azienda. Un teaser reel la mostrava mentre camminava per Times Square a New York, meravigliandosi in una voce fuori campo: 'Chi avrebbe mai pensato che sarei finita qui, dopo tutto il caos che ho creato?'

Mentre il teaser e il nome sono in inglese, lo spettacolo sarà in spagnolo e Remezcla riferisce che lo sono cercando di scegliere una latina per questo ruolo . (Ci auguriamo di sì!)

Gli ispanici sono una potenza culturale, politica ed economica in crescita che influenza ogni aspetto del nostro paese. Questo è un segmento giovane, sociale e mobile che sta dettando tendenze, influenzando la cultura pop e diventando il nuovo mainstream, rappresentando la più grande opportunità di crescita per l'America aziendale, ha affermatoConte Cesare, Presidente, NBCUniversal International Group e NBCUniversal Telemundo Enterprises. Telemundo è l'unica società di media che ha tenuto il passo con le mutevoli richieste e esigenze degli ispanici come avidi consumatori di media. Il consumo dei media ispanici non riguarda più l'abitudine, ma la scelta , e Telemundo è ora sia la scelta che la voce del latino di oggi.


Quindi da tutto ciò deduciamo che questo nuovo riavvio sarà sostanzialmente La brutta Betty ma in spagnolo. Quindi rimaniamo alquanto incuriositi. Speriamo solo che questa nuova versione di Betty (e i personaggi di questo show) siano più svegli di quanto l'abbiamo vista prima. Questo spettacolo ha bisogno di una nuova interpretazione di com'è essere una donna orientata alla carriera che non si tirerà indietro solo perché è femmina o latina, e che di certo non sacrificherà tutto solo per un uomo.

[annuncio_articolo]