By Erin Holloway

Una lettera aperta ai nostri papà immigrati per la festa del papà

Foto: Unsplash/@judebeck


Nei miei oltre trent'anni di vita, posso probabilmente contare su una mano il numero di volte in cui ho avuto una conversazione a cuore aperto con mio padre. Mio padre non è mai stato un gran chiacchierone. Come molti uomini latini, è stato cresciuto piuttosto alla vecchia maniera: essere tranquillo, rispettoso, responsabile, un fornitore e l'uomo di casa. Non capisce i papà casalinghi o gli uomini che scelgono una vita di creatività rispetto al duro lavoro. È cittadino americano , ma una volta era un immigrato in cerca di tregua dalla sua patria devastata dalla guerra e sperando di offrire una vita migliore alla sua famiglia qui negli Stati Uniti. Non è sempre la persona più facile da capire, o anche con cui andare d'accordo (e sicuramente ho avuto il mio irascibile da lui). Ma è mio padre e lo amo moltissimo .

Crescendo, c'erano molti padri come il mio nel quartiere. Non li vedevi così spesso perché lavoravano costantemente. Mio padre è arrivato negli Stati Uniti negli anni '80 e ha trovato subito lavoro nell'edilizia. Trascorreva giorno dopo giorno sotto il sole caldo e implacabile che trasformava la sua pelle olivastra in più di una terra di Siena bruciata. Gli scrivevo piccoli appunti e li infilavo nella sua scatola del pranzo alle 5 del mattino prima che partisse per il lavoro. Non l'avrei più rivisto fino al tramonto, quando avrebbe cenato tranquillamente davanti alla televisione prima di addormentarsi russando e rifare tutto da capo il giorno seguente. Non si è mai lamentato del lavoro, degli orari lunghi, della paga insufficiente, degli abusi verbali dei suoi capi. Nessuno di questi. E nemmeno mio zio, che lavorava anche lui nell'edilizia e nemmeno nessuno degli altri papà che conoscevo.

Ci vuole un tipo speciale di persona per lasciare la propria patria alle spalle. Sì, le persone spesso scappano a causa di circostanze terribili. Ma non tutti lo fanno. Devi essere forte, coraggioso e forse solo un po' un sognatore. Uomini come mio padre, che hanno fatto il lungo viaggio dalle loro case in un paese di cui non conoscevano nemmeno la lingua, sono coraggiosi. Sono combattenti in tutto e per tutto. Sopravvissuti. E mentre lo facevano perché sapevano che le loro vite avrebbero potuto migliorare, lo facevano anche perché sapevano che i loro figli avrebbero potuto avere una vita migliore.


Mio padre non è mai riuscito a diplomarsi al liceo nel suo paese d'origine, ma è stato in grado di scalare i ranghi da lavoratore a supervisore. È diventato proprietario di una casa più di una volta. È diventato un imprenditore. Perché mio padre è entrato negli Stati Uniti quando lo ha fatto, perché è stato in grado di rimanere, sono nato. Grazie a tutti i suoi sacrifici, mio ​​fratello ha potuto ottenere una laurea e una laurea magistrale. Grazie al modo in cui ci ha cresciuto e sostenuto, non solo ho potuto perseguire un'istruzione superiore, ma ho avuto il privilegio di perseguire le mie passioni. Mia madre ha instillato in me l'amore per la scrittura e le arti, ma è stato mio padre a creare una vita in cui sono stato in grado di perseguire le cose che amo in primo luogo.

Agli uomini piace mio padre continuano ad arrivare negli States a frotte . Cercano una vita migliore per se stessi e per i loro figli. Vogliono lavorare, per rendere migliore la loro vita. Non ci mandano alla Little League o agli Scout perché non possono permetterselo e di certo non sarebbero in grado di fare volontariato come allenatori o leader. Probabilmente non ci chiedono i dettagli della nostra giornata scolastica, ma è fondamentale che riceviamo l'istruzione che potrebbero non aver mai avuto la possibilità di ricevere. Non possono partecipare alle nostre gite perché non possono permettersi di assentarsi dal lavoro, ma saranno dannati se non si assicureranno che possiamo pagare la quota di viaggio di $ 40. Non chiedono il nostro aiuto, perché semplicemente non è il loro modo. E anche se mi ci sono voluti molti anni per capirlo, ora che sono un adulto, e ora che sono anch'io un genitore, lo capisco con tutto il cuore.

Ai padri immigrati in giro per la nostra nazione che celebrano questa festa del papà, ringrazio tutti dal profondo del mio cuore per aver reso la vita dei vostri figli la migliore che potete. Grazie per non averci caricato i tuoi fardelli. Grazie per quelle notti in cui avresti potuto soffrire la fame così che noi, i tuoi figli, non avremmo mai dovuto sapere com'era. Grazie per aver lavorato sodo, risparmiando ogni centesimo e assicurandoci di aver compreso il valore di un dollaro. Grazie per non averci permesso di crescere viziati o autorizzati, e per averci insegnato ad avere rispetto per ogni lavoratore; non importa quante volte abbiamo assistito a bambini viziati e legittimati che si comportavano male nei confronti di quegli uomini che lavoravano nei campi, del personale delle pulizie, della costruzione di case e della riparazione di strade, e qualsiasi altra cosa fosse necessaria per mantenere un tetto sopra la loro testa.

E a mio padre, grazie per tutto quello che hai fatto per noi . Mio padre continua a offrire il suo aiuto in ogni momento che riceve. Sebbene non sia perfetto (chi è?), è gentile, generoso e generoso. Sgorga sopra i suoi nipoti, e quando lo fa, vedo quei barlumi di quanto sia grande il suo cuore. Farebbe qualsiasi cosa per loro, e qualsiasi cosa per noi, i suoi figli. Grazie mille per essere un essere umano così meraviglioso. Ogni giorno, lavoro sodo per assicurarmi di meritare il tuo rispetto e di renderti orgoglioso. Buona festa del papà! Buona festa del papà!