Yalitza Aparicio: Crescendo non ho mai visto nessuno che mi somigliasse sullo schermo

Foto: Instagram/yalitzaapariciomtz


Yalitza Aparicio ha la meraviglia a occhi spalancati di una giovane donna che sa che le sta succedendo qualcosa di incredibile. È sorpresa e divertita allo stesso tempo, e quando spiega come è arrivata a recitare Roma , celebre regista messicano Alfonso Cuaron Il tanto lodato dramma in bianco e nero, tutto ha un senso.

Non ero davvero sicuro di chi fosse. Certo, l'ho guardato e ho visto che era un grosso problema, aveva vinto l'Oscar, quindi ho pensato che fosse piuttosto importante, dice con un sorriso scaltro. La verità era che per lei e la sua comunità di Oaxaca, il vincitore dell'Oscar non ha fatto molta differenza nella loro vita quotidiana, quindi non era una persona a cui pensassero molto.

Visualizza questo post su Instagram

Bellissima camicetta Mixteca di San Pablo Tijaltepec, Oaxaca, passeggiando per Kaohsiung Taiwan #manosartesanas #manosmexicanas @ale_altamirano.g

Un post condiviso da Yalitza Aparicio Martinez (@yalitzaapariciomtz) il 4 novembre 2019 alle 20:54 PST

In effetti, al direttore del casting ci sono voluti molti sforzi per convincere la famiglia di Aparicio a lasciarla andare a Città del Messico per i provini dopo che Cuaron si era accontentato di lei. Fu solo quando fu suggerito ad Aparicio di accompagnare sua madre per il viaggio iniziale che la sua famiglia finalmente si rilassò e accettò di lasciarla fare il viaggio.

Mio padre è così imbarazzato adesso. Si rifiuta di rivedere il direttore del casting perché le ha dato dei momenti difficili. Ci ha mostrato il suo passaporto, i suoi conti bancari, tanti documenti ufficiali del governo, ha ricordato Aparicio.


La riluttanza della sua famiglia a lasciare che la figlia vada con estranei non dovrebbe essere così scioccante. Nell'ultimo decennio, i tassi di femminicidio e tratta di esseri umani sono saliti alle stelle insieme alla violenza legata ai cartelli della droga in Messico e Oaxaca non ha fatto eccezione. Secondo la Commissione nazionale per la prevenzione e l'eliminazione della violenza contro le donne, lo stato di Oaxaca ha una richiesta in sospeso per un'allerta sulla violenza di genere.

Anche dopo essere passata a DF, Aparicio non era ancora convinta al 100% di aver effettivamente vinto un ruolo nel film e ha condiviso una storia esilarante su quando lei e sua madre hanno incontrato per la prima volta il regista. Aveva guardato Cuaron e visto le foto in cui sembrava basso e paffuto, quindi quando un uomo alto e magro è entrato nella stanza, si è girata verso sua madre e ha detto: Grazie a Dio sei venuta con me perché stavano cercando di ingannarci! Fortunatamente per lei, era davvero il regista pluripremiato e quando si sono incontrati c'è stata una connessione immediata. Aparicio dice che Cuaron ha fatto di tutto per ringraziare sua madre per averla accompagnata e per averle permesso di lavorare nel film e per quanto fosse grata per il modo in cui l'ha trattata. La fece subito sentire più a suo agio.

Poi, quando abbiamo parlato per la prima volta, mi ha chiesto cosa avessi combinato ultimamente come se fossimo vecchi amici, dice. Al nostro primo provino, mi ha detto di fargli sapere se sentivo che qualcosa non andava e se mai mi fossi sentito a mio agio a farglielo sapere.

Le sfide di Cuaron nel casting del film sono state ben documentate e ha sentito un profondo senso di responsabilità nel scegliere la persona giusta per interpretare il personaggio di Cleo perché era basato sulla sua tata nella vita reale Libo, che ha ripetutamente chiamato la sua seconda madre. In effetti, Aparicio ha incontrato Libo prima che iniziassero le riprese e ha detto che l'ha aiutata a capire il personaggio di Cleo.


Aparicio ammette che non aveva idea che il film avrebbe cambiato la sua vita. Infatti, quando ha saputo che sarebbe stato girato in bianco e nero, ha pensato: 'Oh beh, allora nessuno lo guarderà!' La prima idea che ha avuto che fosse successo qualcosa di speciale è stata quando i produttori le hanno detto che sarebbe andata in Italia per il Festival del Cinema di Venezia. Dopo averle ottenuto un passaporto e aver intrapreso quel primo viaggio, ha visto l'accoglienza positiva ricevuta dal film e da quel momento in poi tutto ha iniziato a cambiare. Tuttavia, il giorno in cui sono state annunciate le nomination agli Oscar è rimasta completamente scioccata. Sebbene sia stata grata per tutta l'attenzione positiva che ha ricevuto, era più preoccupata per la sua co-star Marina de Tavira che riceveva un cenno del capo come migliore attrice non protagonista che per la sua stessa nomination.

In realtà si stava allontanando dalla TV dopo aver celebrato la nomination di de Tavira quando ha sentito il suo nome e la sua prima reazione è stata solo quella di iniziare a singhiozzare.

Visualizza questo post su Instagram

Estremamente felice, quando mi sono svegliato così presto oggi, (ovviamente, a quest'ora) non mi aspettavo questa notizia, grazie @ale_altamirano.g e @marielmayorga9 per avermi svegliato

Un post condiviso da Yalitza Aparicio Martinez (@yalitzaapariciomtz) il 22 gennaio 2019 alle 8:14 PST

Da allora, è diventata un'icona per le donne indigene ed è profondamente consapevole dell'importanza della rappresentazione:

Quando ero piccola non ho mai visto nessuno che mi somigliasse in TV o nei film e ho pensato che fosse una perdita di tempo da guardare. Ora i bambini che si sono sentiti come me possono vedere qualcuno sul grande schermo che mi assomiglia e, si spera, si rendano conto che possono raggiungere qualsiasi loro obiettivo. È un nuovo modello che possono seguire e apre opzioni che potrebbero non aver nemmeno considerato prima. Per me, questo è un tale risultato.

Essendo la prima donna indigena mai nominata per un Academy Award come migliore attrice e solo la seconda donna messicana nominata (Salma Hayek ha ricevuto la prima nomination per Frida nel 2002), Aparicio si rende conto della nuova responsabilità che ha ora. Non solo ha abbottonato la sua presenza sui social media e ha imparato a scegliere con cura le sue parole, ma vuole anche incoraggiare gli altri a sfidare se stessi e fare cose che potrebbero non aver mai pensato fossero possibili prima.

Spero che più persone inseguano i propri sogni e sappiano che possono raggiungerli indipendentemente da come sembri o dal tuo stato socioeconomico - non solo attori ma cantanti, ballerini... conclude Aparicio. Questa è una sfida molto più grande di una sola persona, ma alla fine ne varrà la pena.

https://www.youtube.com/watch?v=6BS27ngZtxg